Add to Google
Werde Teil der Community - Registriere Dich jetzt! | Login

Sega kündigt Yakuza 3 offiziell für Europa an

Dienstag, 08. Dezember 2009
yakuza 3_logo.jpg

17:51 Uhr - Sega kündigte am heutigen Abend an, dass der japanische Hit Ryu ga Gotoku 3 unter dem Titel Yakuza 3 offiziell in der westlichen Welt veröffentlicht werden soll. Mit mehr als einer halben Million verkauften Exemplaren in Japan hat sich das Spiel dort bereits eine leidenschaftliche Fanbasis erworben und auch bei Spielekennern im Westen Kultstatus erlangt. SEGAs Entscheidung, das Spiel auch in den westlichen Verkaufsgebieten zu veröffentlichen, beruhte vor allem auf der Feststellung, dass Yakuza mittlerweile auch in Europa, Australien und den USA eine begeisterte Fangemeinde hat. Yakuza 3 wird im März 2010 exklusiv für PlayStation 3 erscheinen.

Die Yakuza-Reihe ist eine Erfindung von Toshihiro Nagoshi, einem der produktivsten und erfolgreichsten SEGA-internen Entwickler. Neben der Yakuza-Saga schuf Nagoshi ebenfalls die beliebte Super Monkey Ball-Reihe und war an weiteren beliebten SEGA-Titeln wie Daytona USA, F-Zero GX und Spikeout beteiligt. In seiner jetzigen Position als Head of Research and Development leitet Nagoshi SEGAs interne Entwicklungsteams und verleiht dem Produktportfolio seine persönliche Note.

„Yakuza 3 war einer der Titel, den sich die europäische SEGA-Community am sehnlichsten in einer lokalisierten Fassung gewünscht hat. Daher freut es uns sehr, die Wünsche der Fans nun mit dieser Ankündigung erfüllen zu können”, so Gary Knight, European Marketing Director, SEGA Europe Ltd. „Das Entwicklungsteam taucht mit diesem Titel noch weiter in das fantastische Yakuza-Universum ein und schöpft auch die Hardware der PlayStation 3 in vollem Maße aus. So entsteht eine detailgetreue, bemerkenswert realistische Darstellung der japanischen Unterwelt.

”Yakuza 3 soll vollständig auf Englisch untertitelt werden, wird aber weiterhin die herausragende Sprachausgabe der japanischen Originalversion enthalten, um ein authentisches, intensives Erlebnis zu garantieren. Mit der PlayStation 3-Umsetzung gelang es dem CS1-Team von SEGA of Japan, die Umgebungsdetails und den Grad an Realismus – Merkmale der Reihe, die die Fans auf jeden Fall erwarten – auf neue Höhen zu katapultieren. In der Fortsetzung des Action-Abenteuers erkundet der Spieler in der Rolle von Kiryu Kazuma detailreiche, realistische Umgebungen, nimmt an einer Vielzahl von einmaligen Minispielen teil und erlebt die bisher intensivste Kampferfahrung der Reihe. Neben bekannten Schauplätzen in Tokio, die bereits aus den ersten beiden Spielen bekannt sind, werden die Fans außerdem einen ganz neuen Schauplatz entdecken: die tropische Insel Okinawa, wo Kazuma zusammen mit seiner Adoptivtochter Haruka ein Waisenhaus leitet. Doch ist  ihm keine Ruhe in seiner idyllischen Zuflucht vergönnt, denn schon bald holt ihn abermals seine düstere Vergangenheit ein.

[Pressemeldung]

zur Yakuza 3 Bildergalerie »

Höher aufgelöste Screenshots des japanischen Gangsterspiels. mehr...


 

Kommentare (24)

 Kommentar-Tippse 500 Liebling der Massen 500 Kommentarklicker 50 Kommentar-Tippse 50 Liebling der Massen 50
08.12.2009 18:05 - und noch ein hammer game , wobei ja auch schon Yakuza 4 angekündigt wurde !!!!
2010 wird Sony die ridbox sowas von alt aussehen lassen
STAY III
Zum Voten bitte einloggen! 9 von 20 Lesern stimmen diesem Kommentar zu.
 
08.12.2009 18:23 - Ich habe Yakuza 1 und 2 immer noch nicht nachgeholt, aber trozdem freue ich mich unglaublich. dass der 3. Teil (PS3-Exklusiv) nach Europa kommt. Ist Teil 4 angekündigt oder für Europa angekündigt?
Zum Voten bitte einloggen! 1 von 1 Lesern stimmen diesem Kommentar zu.
 
08.12.2009 18:46 - Das Spiel an sich finde ich zwar nicht interessant, aber das Sega die japanische Synchro lässt und nur untertitelt, finde ich super und hoffe, dass sich einige andere Spielehersteller daran ein Beispiel nehmen. Oder es wie in Uncharted 2 machen, einfach alle möglichen Synchros draufhauen. Wobei se sich das auch hätten sparen können...wenn ich überlege wie miserabel die deutsche Synchro war...
Zum Voten bitte einloggen! 3 von 7 Lesern stimmen diesem Kommentar zu.
 Liebling der Massen 500 Kommentarklicker 50 Kommentar-Tippse 50 Liebling der Massen 50
08.12.2009 19:04 - @DoggieSmile: Ich finde, dass die deutsche Synchro von Uncharted 2, wie auch die vom ersten Teil, eigentlich ein Paradebeispiel dafür ist, dass sowas auch gut gehen kann.

On Topic: Hooray! :D
Zum Voten bitte einloggen! 5 von 8 Lesern stimmen diesem Kommentar zu.
 
08.12.2009 19:08 - @Bundo

Das meinst du nciht ernst, oder? Keine lippensynchronität, nur stupide vorgelesener Text, hast du dir mal die englische Tonspur wenigstens angehört?
Zum Voten bitte einloggen! 2 von 10 Lesern stimmen diesem Kommentar zu.
 Kommentar-Tippse 1000 Wishlist 100 Kommentar-Tippse 500 MyGames Liste 100 Fable 2 Spieler Jimmy Olsen Liebling der Massen 500 Kommentarklicker 500
08.12.2009 19:32 - Mann schon wieder so nen Musthavetitel für die Ps3. Wollen die jetzt in 18 Monaten alles nachholen,was sie die ersten 3 Jahre verschlafen haben?
Zum Voten bitte einloggen! 7 von 7 Lesern stimmen diesem Kommentar zu.
 Kommentarklicker 500 Kommentarklicker 50 Wishlist 20
08.12.2009 19:36 - Während die Japaner dann schon fleissig Yakuza 4 zockn, kiegn die Deutschn Yakuza 3...Zwar nix Neues wär aber auch ganz schön wennse alle Games zur selben Zeit in allen Ländern releasen würdn :P
Zum Voten bitte einloggen! 2 von 2 Lesern stimmen diesem Kommentar zu.
 Kommentar-Tippse 500 Wishlist 20 Kommentarklicker 500 Liebling der Massen 500 Kommentar-Tippse 50 Kommentarklicker 50 Liebling der Massen 50
08.12.2009 19:39 - Die lassen die Syncro auf Jap. einfach nur aus kostengründen !! Das war schon damals bei Shenmue 2 genauso. Da Titel nicht so erfolgeich sein wird wie in Japan, sparrt man sich das einfach. Englische Syncro wäre da was feines, auf Jap. kapiert man nur Bahnhof !!
Zum Voten bitte einloggen! 2 von 7 Lesern stimmen diesem Kommentar zu.
 Liebling der Massen 500 Kommentarklicker 50 Kommentar-Tippse 50 Liebling der Massen 50
08.12.2009 19:47 - Sicher hab ich die mir angehört. Kommt natürlich nicht ganz ans Original ran, aber die meisten Rollen sind meiner Meinung nach sehr gut besetzt, und der Witz/Charme ging zumindest an den meisten Stellen auch nicht verloren. Wirklich schlechte Synchro ist anders, da waren vergleisweise motivierte Leute am Werk.
Zum Voten bitte einloggen! 1 von 3 Lesern stimmen diesem Kommentar zu.
 Liebling der Massen 500 Kommentarklicker 50 Kommentar-Tippse 50 Liebling der Massen 50
08.12.2009 19:50 - ...war natürlich wieder auf DoggieSmile bezogen ;)
Zum Voten bitte einloggen! 2 von 3 Lesern stimmen diesem Kommentar zu.

Bitte logge Dich ein, um Kommentare zu verfassen.

Add to Google
Bookmarken:
Mister Wong Tausendreporter Webnews Del.icio.us Digg Google Bookmarks Live Bookmarks Ask Yahoo Yigg

Coming Soon

Risen 2
03.08.2012
Far Cry 3
06.09.2012
Dishonored
12.10.2012
Halo 4
06.11.2012

User-Aktionen

Yakuza 3 PS3

Yakuza 3
8/10
7/10
Bitte logge dich ein, um das Spiel zu bewerten!
Minecraft

Galerien

Yakuza 3

Yakuza 3
Screenshots des Kulthits aus Japan

Tina "Rio" Yuzuki

Tina
Für die Japan-Liebhaber unter unseren "Regel Nr. 2"-Fans... sogar mit etwas Busch!

Yakuza 3

Yakuza 3
Höher aufgelöste Screenshots des japanischen Gangsterspiels.

Yakuza 3

Yakuza 3
Erste Screenshots auf japanischen Magazinfotos

Yakuza 3

Yakuza 3
05.12.2007 - 11 Screenshots zu Yakuza 3 für die PS3

Yakuza 3

Yakuza 3
17.09.2007 - 4 Screenshots zu Yakuza 3 für die PS3

Die Neuesten User-Tests

Kid Icarus: Uprising 3DS

Kid Icarus: Uprising

Kid Icarus: Uprising - Altes Spiel im komplett neuen Gewand

Zur E3 2006 kündigte Nintendo mit einem kleinen Trailer einen neuen ''Smash Bros.'' Teil an. Die ganze Community war sehr erfreut und doch wunder...

Kid Icarus: Uprising 3DS

Kid Icarus: Uprising

Test: Kid Icarus: Uprising

Pit ist wieder da. Beachtliche 21 Jahre liegt der letzte Auftritt des geflügelten Heldes zurück. Nun erwartet uns ein Reboot von \\\"Kid Ica...

Kissed Girl Poster

Forumticker

[AreaGames Lounge] Re: Playstation 3 News
magforce am 25.05.2012: DonkeyWong hat geschrieben:das wär ja mal wat... alles zocken für ne flatrate.. heiligsblechle.. schon ne überlegung wertwürde sich Sony damit nicht ins eigenen Fleisch schneiden?was kostet PS+ fÃ... lesen
[AreaGames Lounge] Re: Playstation 3 News
DonkeyWong am 25.05.2012: das wär ja mal wat... alles zocken für ne flatrate.. heiligsblechle.. schon ne überlegung wert ... lesen
[(Action-)Adventures & Rollenspiel] Re: TES V -wie soll's werden?
DonkeyWong am 25.05.2012: laufen rockt, zumal meine rstes pferd in skyrim bullshit war..kollege sagt ey sau geil nur mit pferd unterwegs.. ich dann mühsam pferd klargemacht 5 min geritten pferd tot 1000goldstücke im moas ... lesen
[AreaFeedback] Re: Der AreaGames Podcast!
Claudandus am 25.05.2012: vielen dank, mir wurde bei Itunes immer nur nen Fehler angezeigt. ... lesen
[(Action-)Adventures & Rollenspiel] [Diablo Ⅲ] Genießen Sie alle Animationen ohne Beitritt in Sp
SelinaVon am 25.05.2012: Zur Zeit sind die meisten Spieler vermutlich mit verschiedenen Monstern in der Hölle beschäftigt. Spieler, die sich für Entwurf und Technik interessieren, haben wahrscheinlich schon bemerket, dass ... lesen